WE ARE BACK! SIAMO TORNATI!

NYC Subway number 6

After few months, KIT in the City is back to stay! Every day you’ll receive news about NY and Rome, the two Capitals of the WORLD! Enjoy!

Dopo alcuni mesi, KIT in the City torna per portarvi di nuovo, ogni giorno, news da NY e da Roma, le due Capitali del MONDO!

The Grace Kelly Years - Palazzo Ruspoli - Roma

Grace Kelly Exhibition

October 16, 2009- February 28, 2010
Grace Kelly Years, Princess of Monaco
Palazzo Ruspoli

Via del Corso 418

Web-Site: www.fondazionememmo.com

Description: After its enormous initial success at the Grimaldi Forum Monaco during the summer of 2007 (135,000 visitors), and having followed a course leading through the Hôtel de Ville in Paris (75,000 visitors in the summer of 2008) and the Ekaterina Foundation in Moscow (65,000 visitors between October and December of 2008), the “Grace Kelly Years, Princess of Monaco” exposition will make its next stop in Rome. This outstanding exposition featuring Monaco’s iconic Princess will take up quarters in the Palazzo Ruspoli from October 16th 2009 to February 28th 2010. This prestigious venue in the heart of the Eternal City operates under the auspices of the Memmo Foundation. The exposition will occupy several floors, giving visitors ample opportunity to relive the years during which an exceptional woman reached myth status while living out her extraordinary destiny, that of a Hollywood actress become Princess of Monaco. This homage was conceived and organized by Frédéric Mitterand, recently named France’s Minister of Culture and Communication. It includes pictures by some of the world’s foremost photographers (Howell Conant, Cecil Beaton, Irving Penn…), Grace Kelly’s correspondence with famous figures of her time (Jackie Kennedy, la Callas, Alfred Hitchcock, Cary Grant…), numerous personal belongings, her wardrobe and jewels as well as other fashion accessories such as the famous Kelly bag designed by the Hermès firm.Motion picture clips edited by Nathalie Crinière form a major part of the exposition. They include excerpts from Grace Kelly’s most famous films as well as amateur film strips shot by the Princess herself that offer a close look at the Grimaldi family’s personal life. The official inauguration of the exposition will be held on October 15th at 6 P.M., in the presence of HSH Prince Albert II. From Grimaldi Forum Web-Site.

Descrizione: La Fondazione Memmo rende omaggio alla Principessa Grace di Monaco accogliendo la mostra presentata al Grimaldi Forum durante l’estate 2007, che ritraccia momenti ed aspetti diversi della vita di Grace Kelly. Da star hollywoodiana a Principessa monegasca, l’itinerario di una donna meravigliosa, dal destino eccezionale. La mostra, abilmente curata da Frédéric Mitterrand, dal 23 giugno 2009 Ministro della Cultura e della Comunicazione della Repubblica Francese, si propone di condurre il visitatore nel vivo dei ricordi degli «anni Grace Kelly, Principessa de Monaco». Una mostra omaggio che sfoglia un album di immagini firmate dai più grandi nomi della fotografia (Howell Conant, Cecil Beaton, Irving Penn…), una mostra che svela la corrispondenza scambiata da Grace Kelly con i suoi amici di Hollywood e con i grandi del pianeta (Jackie Kennedy, Alfred Hitchcock, la Callas, Cary Grant…), una mostra che presenta degli oggetti personali, una parte del suo guardaroba (tra cui l’abito da sposa), dei gioielli e numerosi accessori di moda, come la celebre borsa Kelly firmata Hermès. Il cinema, la sua prima vita, sarà largamente rappresentato. Montaggio di sequenze dei suoi film più importanti, largo spazio dedicato al film di Alfred Hitchcock, La finestra sul cortile, ma anche estratti di film di famiglia girati da Grace Kelly stessa e che permettono di penetrare nell’intimità della sua vita quotidiana. Attraverso una donna scomparsa troppo presto, si delinea tutta un’epoca. Un’epoca che vuole dimenticare i lutti della seconda guerra mondiale. Un’epoca in cui una donna, Grace Kelly, lascia la sua America natale e le preferisce, per amore, la vecchia Europa. Dal sito del Palazzo Ruspoli.

Hours:
Lunedì – chiuso
Tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.30
venerdì – sabato - domenica dalle 10.00 alle 20.30

“A Steady Rain” con Hugh Jackman e Daniel Craig - Broadway

Daniel CraigHugh Jackman

The Schoenfeld Theatre
236 West 45th Street
(between Broadway and 8th Avenue)
New York, NY 10036

Fino al 6 dicembre

Web-Site: www.asteadyrainonbroadway.com

Descrizione: C’e’ davvero bisogno di descrivere uno degli eventi teatrali dell’anno? C’e’ davvero bisogno di spiegare trama, di dare notizia sul regista, su scenografo, costumista e cosi’ via? Questo e’ lo spettacolo in cui recitano, uno contro l’altro, uno accanto all’altro, due fra gli attori piu’ famosi di Hollywood… e piu’ ammirati al mondo! Sappiate solo che i biglietti costano abbastanza (pensate che quelli scontati per gli studenti costano $ 31.50!) e che sono rimasti solo pochissimi posti per novembre e dicembre. Dunque affrettatevi se volete vedere uno spettacolo decisamente speciale!

Description: Daniel Craig and Hugh Jackman star in the most anticipated theatrical event of the season: A Steady Rain. This new American play by Keith Huff tells the story of two Chicago cops who are lifelong friends and whose differing accounts of a few harrowing days change their lives forever. Directing is John Crowley. From the play web-site.

A Steady Rain is produced on Broadway by Frederick Zollo, Michael G. Wilson, Barbara Broccoli, Raymond L. Gaspard, Frank Gero, Cheryl Wiesenfeld, Jeffrey Sine, Michael Rose Ltd, The Shubert Organization, Inc. and Robert Cole. Set and costume design are by two-time Tony Award winner Scott Pask, with lighting design by two-time Tony Award nominee Hugh Vanstone and original music and sound design by Mark Bennett.

Performance Schedule

Tuesday at 7pm
Wednesday - Saturday at 8pm
Wednesday & Saturday at 2pm,
Sunday at 3pm
Added performance: Thursday, October 1 at 2pm
No performance: Thursday, November 26 at 8pm

Subway: N, R 49th street, N, R, Q, 1, 2, 3, A, C, E, F, V 42nd Street

HAMLET con Jude Law - Broadway - New York

Jude Law Hamlet

HAMLET 
BROADHURST THEATRE

235 West 44th Street (Between Broadway and 8th Avenue)
New York NY 10036
www.hamletbroadway.com

Descrizione: Fra le stelle che accanderanno Brodway questo autunno c’e’ anche l’affascinantissimo Jude Law nel panni del famoso Principe di Danimarca. La produzione e’ londinese e lo spettacolo e’ gia’ stato visto in terra d’Inghilterra… crediamo! Le repliche andranno avanti per sole sei settimane e I biglietti – avvertiamo subito – sono alquanto cari, ma se siete fans del bel Jude, beh, non c’e’ prezzo che tenga!

Description: The King of Denmark is dead. Consumed with grief, Prince Hamlet determines to avenge his father’s apparent murder, with devastating consequences for his family and the Kingdom. Tony Award® and Academy Award® nominee Jude Law returns to Broadway in an extraordinary new production of Shakespeare’s definitive masterpiece, direct from a sold-out hit run in London’s West End. Tony nominee Michael Grandage directs. From Hamlet Web Site.

First Preview Date
September 12, 2009

Opening Date

October 6, 2009

Closing Date

December 6, 2009

Running Time:

3 hours and 10 minutes, include on 15 minute intermission

OFFICINE DEL PESCE - FISH SHOP AND RESTAURANT - ROME

Officine del Pesce

OFFICINE DEL PESCE
via Clisio, 18
+39.06.86206022
www.officinedelpesce.com

Descrizione:
Direttamente dal mare pesce fresco sulla tavola: ha aperto anche a Roma la nuova pescheria-ristorante già presente a Los Angeles e Barcellona. L’elegante e spazioso locale si trova in zona Trieste ed è aperto tutto il giorno come pescheria, mentre la sera è possibile sedersi a tavola ed ordinare quanto ancora disponibile scegliendo la ricetta a piacimento.

Description: Directly from sea onto the table, the already famous Los Angeles and Barcelona seafood shop and restaurant just opened in Rome! The elegant and wide place is located in the Quartiere Trieste and is opened all day to sell fish, while at night you can seat at the table to order the seafood still available and ask for your favorite recipe.

By Donatella Codonesu

N’Attimo - Peppe Barra - I concerti nel parco - Villa Doria Pamphili - Roma

Peppe Barra

July 19, 2009
N’Attimo with Peppe Barra

I concerti nel parco – Villa Doria Pamphili
Via di S. Pancrazio 10
Roma

Description: Peppe Barra is an amazing artist from Naples. He’s an actor, a singer, a director; he is an event himself, and experiencing him performing is almost cathartic. We haven’t seen this concert, but we can assure you that Barra is an artist you don’t want to miss, especially as he works on traditional material, the real tradition though, not the stereotypical one. The concert presents the contents of his new CD together with works by Roberto De Simone, Basile, Franco del Prete, Patrizio Trampetti and his own repertoire.

Descrizione: Per Peppe Barra un’altra tappa del suo incessante vagare nello spaccato sociale della sua Napoli. Ne canta, come sempre, l’amore ma anche la distruzione,  lo scempio ambientale e sociale che subisce quotidianamente. Peppe Barra restituisce a Napoli  i suoni, i colori, le voci “contaminandoli” con l’energia travolgente che lo caratterizza, affidandosi alla raffinata scrittura musicale e poetica di  autori come Roberto De Simone, Basile, Franco Del Prete, Patrizio Trampetti e a brani tratti dal suo repertorio e dal nuovo disco in uscita nel 2009, “N’attimo”. Questo spettacolo registra anche il ritorno a Roma, dopo molti anni, di Patrizio Trampetti, mitica figura del teatro di Roberto De Simone, in veste di interprete, attore e cantante, oltre che di autore. Uno spettacolo raffinato e travolgente, tra musica e teatro, dove la forza della parola gli accenti, sospesi del suo dialetto, diventano viva e palpitante materia sonora. Dal Sito dei Concerti nel Parco.

Info & tickets:
06-58.16.987
339-80.41.777
info@iconcertinelparco.it

Villa Doria Pamphilj, the area opposite the Casa dei Teatri. In the event of bad weather, the performances will take place at the Teatro Vascello, via Giacinto Carini 78 (10 minutes by foot).
Main entrance: Via di S. Pancrazio 10

Public Transportation: buses 75, 44, 710, 870, 871

With: Peppe Barra - voce
Patrizio Trampetti - attore, cantante
Luca Urciuolo - fisarmonica
Paolo Del Vecchio - chitarre, bouzouky
Sasà Pelosi - basso
Ivan Lacagnina - percussioni
Riccardo Veno - fiati etnici

NOTTI BESTIALI - Rassegna internazionale di spot pubblicitari con e su animali - Rome

Animal Spot

July 13-24, 2009
NOTTI BESTIALI - Rassegna internazionale di spot pubblicitari con e su animali
Museo Civico di Zoologia
via Ulisse Aldovrandi, 18
www.animalspot.it

Description: A different way to spend a night in Rome. In the garden of the Museum of Zoology, for ten days it will be possible to enjoy 750 commercials with and about animals. The commercials are coming from all over the world. Every night the program includes 150 commercials plus famous cartoons where animals are the protagonists!

Descrizione: Un modo insolito per trascorrere le serate estive in compagnia degli animali. Ogni sera nel giardino del Museo saranno proiettati 150 spot diversi provenienti da tutto il mondo che hanno come protagonisti gli animali. Le pubblicità saranno intervallate dalla proiezione di alcuni cartoni animati storici che vedranno sempre gli animali come interpreti principali. L’iniziativa darà la possibilità di vedere oltre 750 campagne pubblicitarie provenienti dall’Archivio di Animal Spot, l’unico festival al mondo ad occuparsi di video-pubblicità con e su animali. Dal sito dell’Estate Romana.

It’s necessary to RSVP via phone/ Prenotazione telefonica obbligatoria: 0667109270

Free/Gratuito

Afghanistan: Hidden Treasures from the National Museum, Kabul - Metropolitan Museum of Art

Folding Crown

Afghanistan: Hidden Treasures from the National Museum, Kabul
June 23, 2009–September 20, 2009
Iris and B. Gerald Cantor Exhibition Hall, 2nd floor

Metropolitan Museum of Art
1000 5th Avenue

Web-Site: www.metmuseum.org

Descrizione: Una mostra da non perdere per gli amanti dei tesori archeologici e per quelli delle mostre mozzafiato. Questi capolavori, provenienti dal Museo di Kabul, sono stati salvati grazie allo staff del Museo stesso, che per vent’anni li ha conservati nella cassaforte del palazzo presidenziale di Kabul. Grazie a loro, tesori unici e bellissimi sono ora visibili al resto del mondo. La mostra e’ alla sua ultima tappa dopo aver girato tutti gli Stati Uniti. Dunque accorrete fino a quando viene ospitata al Metropolitan. Sono sei sale di meraviglie che non potrete dimenticare.

Description: Ancient Afghanistan—at the crossroads of major trade routes and the focus of invasions by great powers and nomadic migrations—was home to some of the most complex, rich, and original civilizations on the continent of Asia. This exhibition will celebrate the unique role of Afghanistan as a center for both the reception of diverse cultural elements and the creation of original styles of art that combine multiple stylistic materials—such as the Hellenized examples from the second-century B.C. city of Aï Khanum, the array of trade goods found in the first-century city of Begram, and the astonishing nomadic gold found in the hoard at Tillya Tepe, which also dates to the first century. It will also commemorate the heroic rescue of the heritage of one of the world’s great civilizations, whose precious treasures were thought to have been destroyed. Among the highlights of the exhibition will be gold vessels from the Tepe Fullol hoard; superb works and architectural elements from Aï Khanum; Indian-style sculptural masterpieces in ivory, plaster medallions, and Roman glass from Begram; and extraordinary turquoise-encrusted gold jewelry and ornaments from the tombs at Tillya Tepe. From the Metropolitan Museum Web Site.

Orari/Hours: Monday closed/ Lunedi’ chiuso
Subways: 6 fermata 77th street oppure 86th street

Sushi Yawa - Japanese and Pan Asian Resturant - New York

Sushi Yawa BAR

Sushi Yawa
25 W 8th Street
Tel 212-253 9888
www.sushiyawa.com

Descrizione: Un ristorantino tranquillo, con prezzi accessibili, nel cuore del Village. Il sushi che abbiamo assaggiato noi era molto buono, anzi ottimo, ma abbiamo letto su alcuni siti che non può essere considerato sushi da intenditori. Pazienza! A noi e’ piaciuto e così gli amici a cui lo abbiamo proposto. Le porzioni sono abbondanti, senza essere turistiche. Se possibile, evitate di andarci durante il fine settimana, perché potreste trovare starnazzanti tavolate di universitari e visto che invece una delle virtù del posto e’ il facilitare la chiacchiera, e’ meglio goderne lontano dai venerdì e sabato.

Description: Nice, quiet restaurant, not too expensive, in the heart of the Village. We loved the sushi – and sashimi - we had and so did the friends we brought with us. Some reviews we read say that it’s not the top-quality sushi, but we really like it and we never heard none complaining. Best if not in the weekend, as loud students tend to go there to grab a bite.

Quartiere/Area: Village
Tipo/Type: Japanese

Orari/Hours:
Mon. - Thurs.    11:30am - 11:00pm
Friday     11:30am - 11:30pm
Saturday     01:00pm - 11:30pm
Sunday     01:00pm - 11:00pm

Subways: F,V,B,D,A,C,E fermata W 4th, R,W fermata 8th Street, 6 fermata Astor Place

Haber e I Poeti - July 11 - Villa Celimontana Jazz Festival - Roma

Villa Celimontana Jazz Festival

Saturday July 11, 2009 @ 10:15pm
SERATA DEDICATA ALLA BIBLIOTECHE DI ROMA
HABER E I POETI
Alessandro Haber : Voice
Marco di Gennaro: Piano
Luca Velotti: Sax and Clarinet

Description: Villa Celimontana Jazz Festival is one of the most suggestive summer events in Rome. In the very Midsummer Night atmosphere of Villa Celimontana, prestigious jazz musicians share the stage, night after night, to give audience notes and stars. Since few years ago, the Festival offers several kinds of performances. The one we suggest is all about poetry. Alessandro Haber, admired stage and movie actor, will read the work of poets such as Prevert, Lorca, Bukowski among many others. Improvising at the piano, Marco Di Gennaro, often seen in the NY Jazz scene, and Luca Velotti, a collaborator of Paolo Conte for several years now.

Descrizione: Continua la fortunata collaborazione del pianista e compositore Marco di Gennaro con Alessandro Haber. Dopo il grande successo dello spettacolo “Bukowski – Confessione di un Genio” che nell’arco di tre anni ha stupito e affascinato il pubblico dei più grandi teatri d’Italia, Haber torna a cimentarsi con i poeti in quella che si preannuncia una memorabile serata al teatro di Ovadia. Haber incarnerà Prevert, Garcia Lorca, ovviamente Bukowski, e molti altri. La musica e l’improvvisazione di due musicisti d’eccezione, Marco di Gennaro al pianoforte, e Luca Velotti ai fiati, già coautori delle musiche del già citato Bukowski haberiano, accompagneranno e contrappunteranno la sanguigna voce haberiana, formando un vulcanico insieme di grande energia e impatto emotivo. Marco di Gennaro ha legato il suo nome alla produzione musicale di molti spettacoli teatrali, tra cui “Il mondo di Mr. Peters” e il recentissimo“Shakespeare in Jazz” con Giorgio Albertazzi, prodotto e trasmesso da Rai2. Luca Velotti milita da oltre un decennio nel gruppo di Paolo Conte. Dal Sito di Villa Celimontana Jazz Festival.

Villa Celimontana
via della Navicella - Roma
tel. 065897807
Info 0677202256 from 7:30pm.
Web-Site: www.villacelimontanajazz.com
Subway: Colosseo